I thought nothing of the fifth or sixth day of round-the-clock rain, so excited I was to start my own lessons. To be a student again--more than an occasional student! Xiao Kairong had kindly arranged my teaching schedule this term so that all of my classes will be in the afternoon or evening, leaving my mornings free to enroll in a five-day-a-week, four-period-a-day comprehensive Chinese course for foreign students.
Monday morning found me a tad bit disappointed that we were just ushered into a large hall, where I sat shoulder to shoulder with hundreds of foreign students from all parts of the planet. Interesting, though, was which parts of the planet were most heavily represented. There were lots of Koreans and Indians, as I would have found at a similar gathering at home, but also hundreds of Thais, a good many Russians, people from various --stans, and many Africans. The president of the student union, a big, striking man from the Congo dressed immaculately in an all white suit, addressed us in several languages.
I elected to start at the beginning again, partly to build confidence and partly because, at the rate these courses torpedo along, I might be hopelessly behind in just a few weeks if I had enrolled in an intermediate class. Moreover, my tones are bad and my listening is worse. So, there I was, happy to be a conspicuous white haired lady in a beginners' class, along with people from Surinam, Malawi, Vietnam, Korea, Russia, India, and the Congo.
With the rain hitting the glass window and thoughts of other world troubles tentatively far away, I just enjoyed feeling like I'd stepped into a time machine. We stayed put in our brightly-lit classroom, while three different teachers rotated through, each coming to us--one to teach speaking, one to teach listening, and one to teach reading and writing. Such a fragmented philosophy of language teaching might have struck me as crazy until I was saddled with the job of having to distinguish by one little stroke this character from dozens of look alike characters--or having to distinguish only by tone or context a word from others that sound similar. It takes Zen-like concentration for me, at least, and I need the temporary focus on just this or just that.
Today I was sent to the blackboard along with a chubby guy from Vietnam with orders to write everything we heard the teacher say, her earrings flashing in the light of the overhead projector. As the chalk dust flew, my nervous classmate slid his eyes over to see what I was writing. He was the one, after all, who had had a devil of a time distinguishing "h" and "k"and had been whacked with a pen every time he made a mistake. It was a friendly enough whack, delivered with giggles, but enough of a whack to send the Russian ladies' eyebrows up. If others found this friendly corporal punishment surprising, they didn't let on. I'm not sure what the Indian thought, the one who delivers every syllable in a monotone. He, too, had received his share of friendly swats. The man from the Congo with a booming voice, conscientious about his role as our class monitor, was chided at one point, "Don't shake your belly!" which he had rubbed for only a second.
The whacker was the littlest and giggliest of the three teachers. Beautiful, immaculately groomed, and otherwise friendly. She gave us her cell phone number and invited us to call her 24-7 with questions about our Chinese. The others, too, eagerly coaxed us along with an fascinating mixture of charm and Chinese teaching methods.
I sit near the window in front and all three teachers tend to start with me--"Pan Jing, . . ." and I have to set the example. It's a good thing I'm doing things that are ridiculously easy for me at the moment, because I'm capable of being a deer in headlights when asked the simplest of questions.
Eventually, though, the rain did turn my thoughts to faraway places, including Boulder, my probable future destination. I have no idea if my family there and my friend (and possible future roommate) who lives in Boulder Canyon are okay. Here's hoping they are.
Friday, September 13, 2013
Friday, September 6, 2013
Those two meta-narratives
Who is Eric Li?
If interested, check out his June 2013 TED Talk , timely for two reasons. One, as one of my fellow teachers noted while we were zooming down Tiansheng Lu to a before-school dinner, TED talks can be lively conversation starters in language classes. Two, we were fuming over the possibility that Congress had already voted to support an air strike in Syria. Someone in the front seat had heard (mistakenly) that it was a fait accompli, and our Chinese colleague "Sparrow" thought the US could learn a thing or two from the Chinese: resist assuming it has the answer for everyone else's problems. Resist assuming it has some universal moral supremacy. Someone in the back seat said why that was precisely Eric Li's point in a TED talk last summer.
Mind you, in his June 2013 TED Talk, Eric Li was not addressing Obama or an air strike on Syria; rather, he was chastising what he considers Western hubris and the wrong-headedness of imposing Western-style democracies on everyone, whether they want them or not. Also, please bear in mind that none of us in that car is planning to use that particular TED Talk for reasons I could explain later.
In this rhetorically-savvy fifteen-minute or so talk, Eric Li first trashes what he calls two meta-narratives, one the prevailing ideology during the Cultural Revolution (when he was born), and two the prevailing ideology of many Western democracies, each one tracing a linear progression of political systems to the culminating "best one"--whether communism or democracy. The fallacy of both is universalizing a progression that places one and only one system at the top. After saying he had been a Berkely hippie who thought this and that, the venture capitalist proceeds unabashedly to defend China's one-state policy on the grounds that it is characterized by "adaptability, meritocracy, and legitimacy." He somewhat paradoxically calls for plurality of viewpoints about political systems elsewhere while vehemently denying the need for any such thing at home. The venture capitalist doesn't pretend to be defending communism; he is defending the firm grip of a one-party state, which is not quite the same thing.
The speech is fascinating partly because it is slick. He is a gifted orator. His casual tone at the beginning might soften some of those who wouldn't otherwise hear him out. But the speech is full of contradictions and paradoxes, all the more provocative because the issues are so important.
Just days before the vote on the Syrian air strike, I find myself in a curious position, agreeing heartily about some things with people I might take serious issue with at other times on other points. Since when would I align myself with Tea Party members against something Obama wants? And when would I align myself with some of Eric Li's claims, even as I find very problematic some of his other assertions?
And yet, brutal and horrible as the activity is in Syria, I think it would be a grave mistake for the US to intervene. Worse than breaking one's word about a threat, the infamous red line, is assuming that we have the answers for Syria. We don't. And we don't have the prerogative to ignore the will of the UN.
With this, I'll give Eric Li the last word: "If [Western democracies] would spend just a little less time on trying to force their way onto others and a little more on political reform at home, they might give their democracy a better chance. China's political model will never supplant electoral democracy because, unlike the latter, it doesn't pretend to be universal."
If interested, check out his June 2013 TED Talk , timely for two reasons. One, as one of my fellow teachers noted while we were zooming down Tiansheng Lu to a before-school dinner, TED talks can be lively conversation starters in language classes. Two, we were fuming over the possibility that Congress had already voted to support an air strike in Syria. Someone in the front seat had heard (mistakenly) that it was a fait accompli, and our Chinese colleague "Sparrow" thought the US could learn a thing or two from the Chinese: resist assuming it has the answer for everyone else's problems. Resist assuming it has some universal moral supremacy. Someone in the back seat said why that was precisely Eric Li's point in a TED talk last summer.
Mind you, in his June 2013 TED Talk, Eric Li was not addressing Obama or an air strike on Syria; rather, he was chastising what he considers Western hubris and the wrong-headedness of imposing Western-style democracies on everyone, whether they want them or not. Also, please bear in mind that none of us in that car is planning to use that particular TED Talk for reasons I could explain later.
In this rhetorically-savvy fifteen-minute or so talk, Eric Li first trashes what he calls two meta-narratives, one the prevailing ideology during the Cultural Revolution (when he was born), and two the prevailing ideology of many Western democracies, each one tracing a linear progression of political systems to the culminating "best one"--whether communism or democracy. The fallacy of both is universalizing a progression that places one and only one system at the top. After saying he had been a Berkely hippie who thought this and that, the venture capitalist proceeds unabashedly to defend China's one-state policy on the grounds that it is characterized by "adaptability, meritocracy, and legitimacy." He somewhat paradoxically calls for plurality of viewpoints about political systems elsewhere while vehemently denying the need for any such thing at home. The venture capitalist doesn't pretend to be defending communism; he is defending the firm grip of a one-party state, which is not quite the same thing.
The speech is fascinating partly because it is slick. He is a gifted orator. His casual tone at the beginning might soften some of those who wouldn't otherwise hear him out. But the speech is full of contradictions and paradoxes, all the more provocative because the issues are so important.
Just days before the vote on the Syrian air strike, I find myself in a curious position, agreeing heartily about some things with people I might take serious issue with at other times on other points. Since when would I align myself with Tea Party members against something Obama wants? And when would I align myself with some of Eric Li's claims, even as I find very problematic some of his other assertions?
And yet, brutal and horrible as the activity is in Syria, I think it would be a grave mistake for the US to intervene. Worse than breaking one's word about a threat, the infamous red line, is assuming that we have the answers for Syria. We don't. And we don't have the prerogative to ignore the will of the UN.
With this, I'll give Eric Li the last word: "If [Western democracies] would spend just a little less time on trying to force their way onto others and a little more on political reform at home, they might give their democracy a better chance. China's political model will never supplant electoral democracy because, unlike the latter, it doesn't pretend to be universal."
Friday, August 30, 2013
Selfish selflessness-or just what is altruism?
I was still wiping the sleep out of my eyes when I read HaiXia's email:
"Would you tell me why do you help others who are strangers even if they are foreigners? If some people say that you doing good things to people because you want to get praises and you are selfish, is it true? If it is not true, how do you look on they?"
Of course, we're all selfish devils. The whole human race. But, still, I was pretty sure I knew where Haixia was coming from, what the project is she's working on, and why she suddenly found herself questioning the very thing she intends to advocate. Just what does it mean to be a volunteer--or for that matter do anything supposedly altruistic? Are we ever without selfish motives? Is there any such thing as altruism?
Haixia and I aren't exactly the first ones to be thinking about altruism. Pick your philosopher, your theologian, throw in Darwin and all the game theorists, and you'll have a lively conversation. But what struck me was that Haixia's question came the day after I stumbled across these two websites: Global Volunteers and World Teach. Oh! I see! You can go somewhere for a week or two and be a TEFL teacher. Ouch! I've lately been thinking a lot about fly-in-for-a-week experts and helpers.
And, yet, suppose those week-long TEFL teachers don't have top notch certification, so what? I've often thought that what matters most about teaching in the humanities is intellectual curiosity and dedication. Some of the young handsome guys up the hill from me have no background in TEFL or English, but they're doing a great job teaching conversational English here in Beibei and are beloved by their students. And those week-long teachers, so what if they are on feel-good vacations? Is that any worse than any other kind of vacation? Ultimately, they're participating in cross-cultural exchanges, which, if the dialogue is two-way, I have believed in my whole life.
Teaching, cross-cultural exchanges, even vacations--they all can be defended, I think, whatever size package they come in.
But Haixia is going for something else. Chinese skepticism about volunteers is warranted, not only philosophically, but also because of China's own experience with foreigners. Legions of missionaries have come--and still come--to China to teach English via hymns and Bible stories and so on. The hegemony of English and Western customs is justifiably questioned. The "white father" do-goodism of Peace Corps and all those "baby Peace Corps" organizations has been justifiably questioned when the assumption is "we have something better to give you"--even though that decidedly is not the assumption driving most of my fellow volunteers' work here.
What is in it for us? Among my fellow volunteers are writers, adventurers, and travelers who may have their own ulterior motives. Some are aiming for careers in the foreign service, international studies, or foreign language teaching, so the experience is a step--decidedly relevant--in their own career development. But most are also somewhat idealistic--they believe in the value of service, of doing something that at least isn't harming anyone and is not directly for material gain.
So, while there are indeed the selfish motives (there always are), I think there also is some of the thing Haixia is asking about, somewhat selfless service, altruism. What motivates it, if it exists? I wonder how any of you would answer.
Even if you think altruism exists, you might not want to risk explaining, but I was asked and I'll try. I think it has most of all to do with little choices. More on those in a second. But I'm also guessing that the desire to act for the good of the whole is not unique to any particular culture, and we're all animals who figured out a long time ago that the whole benefits from a little bit of sacrifice on everyone's part. And just about every cultural and ethical system has some version of "the Golden Rule."
But how those choices get translated into practice may vary. So, even as China is hurtling headlong into a market economy, it is still a thorough-going collectivist society. Making choices still matter—especially if “choosing” makes the difference between ethical decision-making and simple rule-following. But if the larger culture is serving the common good, at least in principle, then the role of agency may be somewhat deferred. When everything in your bones is for the common good, when you are duty bound to see yourself as only part of a larger family and culture, then there is no need to go out of your way to serve the public good, the common cause. You've been doing it since you took your first breath. In collectivist societies, you express somewhat selfless acts constantly. But, that said, the difference between being an ant in ant colony or a bee in a beehive and being a moral person in China is still exercising the choices one can make, exercising agency where one can, and Chinese people do it every day. In Western cultures, singular acts of serving the common good are perhaps more conspicuous and therefore risk being taken as naive, hypocritical, or patronizing--and often are, especially if not integrated into a whole set of little acts, but I'd like to think that, well, we can still just do our dogged best, whatever that is. And in any culture, I think it's the pattern of little choices that probably matter most.
So, I'll spare Haixia this long ramble and answer her simply that, first of all, I see my volunteerism as a form of cultural-exchange more than service and, if she wants me to, explain why. But as for altruism, even though I think, of course, it's always coupled with other motives, I believe it is possible--and not even unusual--to want to do things for the common good. Most Chinese people do that every day.
"Would you tell me why do you help others who are strangers even if they are foreigners? If some people say that you doing good things to people because you want to get praises and you are selfish, is it true? If it is not true, how do you look on they?"
Of course, we're all selfish devils. The whole human race. But, still, I was pretty sure I knew where Haixia was coming from, what the project is she's working on, and why she suddenly found herself questioning the very thing she intends to advocate. Just what does it mean to be a volunteer--or for that matter do anything supposedly altruistic? Are we ever without selfish motives? Is there any such thing as altruism?
Haixia and I aren't exactly the first ones to be thinking about altruism. Pick your philosopher, your theologian, throw in Darwin and all the game theorists, and you'll have a lively conversation. But what struck me was that Haixia's question came the day after I stumbled across these two websites: Global Volunteers and World Teach. Oh! I see! You can go somewhere for a week or two and be a TEFL teacher. Ouch! I've lately been thinking a lot about fly-in-for-a-week experts and helpers.
And, yet, suppose those week-long TEFL teachers don't have top notch certification, so what? I've often thought that what matters most about teaching in the humanities is intellectual curiosity and dedication. Some of the young handsome guys up the hill from me have no background in TEFL or English, but they're doing a great job teaching conversational English here in Beibei and are beloved by their students. And those week-long teachers, so what if they are on feel-good vacations? Is that any worse than any other kind of vacation? Ultimately, they're participating in cross-cultural exchanges, which, if the dialogue is two-way, I have believed in my whole life.
Teaching, cross-cultural exchanges, even vacations--they all can be defended, I think, whatever size package they come in.
But Haixia is going for something else. Chinese skepticism about volunteers is warranted, not only philosophically, but also because of China's own experience with foreigners. Legions of missionaries have come--and still come--to China to teach English via hymns and Bible stories and so on. The hegemony of English and Western customs is justifiably questioned. The "white father" do-goodism of Peace Corps and all those "baby Peace Corps" organizations has been justifiably questioned when the assumption is "we have something better to give you"--even though that decidedly is not the assumption driving most of my fellow volunteers' work here.
What is in it for us? Among my fellow volunteers are writers, adventurers, and travelers who may have their own ulterior motives. Some are aiming for careers in the foreign service, international studies, or foreign language teaching, so the experience is a step--decidedly relevant--in their own career development. But most are also somewhat idealistic--they believe in the value of service, of doing something that at least isn't harming anyone and is not directly for material gain.
So, while there are indeed the selfish motives (there always are), I think there also is some of the thing Haixia is asking about, somewhat selfless service, altruism. What motivates it, if it exists? I wonder how any of you would answer.
Even if you think altruism exists, you might not want to risk explaining, but I was asked and I'll try. I think it has most of all to do with little choices. More on those in a second. But I'm also guessing that the desire to act for the good of the whole is not unique to any particular culture, and we're all animals who figured out a long time ago that the whole benefits from a little bit of sacrifice on everyone's part. And just about every cultural and ethical system has some version of "the Golden Rule."
But how those choices get translated into practice may vary. So, even as China is hurtling headlong into a market economy, it is still a thorough-going collectivist society. Making choices still matter—especially if “choosing” makes the difference between ethical decision-making and simple rule-following. But if the larger culture is serving the common good, at least in principle, then the role of agency may be somewhat deferred. When everything in your bones is for the common good, when you are duty bound to see yourself as only part of a larger family and culture, then there is no need to go out of your way to serve the public good, the common cause. You've been doing it since you took your first breath. In collectivist societies, you express somewhat selfless acts constantly. But, that said, the difference between being an ant in ant colony or a bee in a beehive and being a moral person in China is still exercising the choices one can make, exercising agency where one can, and Chinese people do it every day. In Western cultures, singular acts of serving the common good are perhaps more conspicuous and therefore risk being taken as naive, hypocritical, or patronizing--and often are, especially if not integrated into a whole set of little acts, but I'd like to think that, well, we can still just do our dogged best, whatever that is. And in any culture, I think it's the pattern of little choices that probably matter most.
So, I'll spare Haixia this long ramble and answer her simply that, first of all, I see my volunteerism as a form of cultural-exchange more than service and, if she wants me to, explain why. But as for altruism, even though I think, of course, it's always coupled with other motives, I believe it is possible--and not even unusual--to want to do things for the common good. Most Chinese people do that every day.
Friday, August 23, 2013
Letting it all hang out
If Shanghai is the most populous city in the world (by some measures it is, although Mumbai and Tokyo might say otherwise), it's probably one of the worst energy hogs in the world. But think twice before you blame the Chinese for wasting energy on clothes dryers! A five minute walk in downtown Shanghai tells this story . . .
But what does "let it all hang out" mean? Have you ever thought about the splitting headaches English speakers give the rest of the world with that damned word "hang"? There may be more verb phrases with "hang" in them than there is Shanghai laundry . . . hang about, hang around, hang a left, hang a right, hang back, hang fire, hang five, hang in, hang in the balance, hang it up, hang loose, hang on, hang out, hang tough, hang up. Yep, please hang in here with me and be patient if you want to know . . . what the past tense of "hang" is.
By the way, those energy-saving folks in Shanghai can't outdo my neighbors in Beibei . . . or anywhere else in China. Laundry dries in the sun everywhere.
But what does "let it all hang out" mean? Have you ever thought about the splitting headaches English speakers give the rest of the world with that damned word "hang"? There may be more verb phrases with "hang" in them than there is Shanghai laundry . . . hang about, hang around, hang a left, hang a right, hang back, hang fire, hang five, hang in, hang in the balance, hang it up, hang loose, hang on, hang out, hang tough, hang up. Yep, please hang in here with me and be patient if you want to know . . . what the past tense of "hang" is.
Friday, August 16, 2013
What was that thirteen year old thinking?
What was that thirteen year old thinking, that adolescent named Qin? Surely, planning one's funeral is not on the minds of most teenagers, most of whom are still psychologically immortal. But before exploring Qin's fears about mortality and his insurance plan for immortality, consider this tyrant's imagination, an imagination that has in turn captured the imaginations--and cameras--of millions of us around the globe.
![]() |
| Jim Curley photograph |
- establishing the first imperial dynasty in China after unifying the country
- starting the Great Wall (and asserting control over a massive labor force to do so)
- standardizing currency
- standardizing units of weight and measurement
- standardizing the width of an axle to complement the building of a national roadway
- establishing new norms for language
Two millennia later, Xi'An is still an amazing place. A wall that once encircled the medieval dynasties is still there, enclosing the ancient buildings and shutting out new Chinese architecture on steroids. The wall is wide enough to cycle around on bikes, from which one can look through turrets a thousand years old to see plenty of those metal cranes populating every modern Chinese city.
Above and below tour members pause for pictures atop the wall.
![]() |
| Jim Curley photograph. |
![]() |
| Ulrike Klaus photograph |
Friday, August 9, 2013
Carriage Eleven
My three American buddies became a speck in the rearview
window of the taxi as the taxi driver and I hurtled toward the Beijing West
Train Station. Behind me was a good holiday, one where Qin negotiated all of
the travel details and I could be a sheep if I wanted to; ahead of me was the
28 hour train ride across eastern China—and a new case of ordinary terrors. I
now had only myself to negotiate whatever mayhem might be between me and Beibei.
Although it wasn’t yet seven on a Saturday morning, the
sidewalks were already packed with people wheeling suitcases around human
beings stretched out on newspapers. It wasn’t entirely clear to me at first
which of several cavernous buildings inhaling and exhaling people was my
destination. Eventually, though, I was guided through the right set of turn
stiles. Inside signs clearly identified which of several sub-stations I, a
passenger on K819, should hang out in.
But from then on it wasn’t a problem of understanding the written signs;
it was a problem of understanding the unwritten code that everyone else seemed
to know. For example, we had assigned seats—so why were nearly 300 people pressing into each
other in the northeast corner of the cavernous room forty minutes before
blast-off? Once the doors were opened, there was no choice but to be moved by
the human tide.
My last two train rides had been on hard sleepers, with two sets
of triple bunk beds in each bay; this ride would be on a luxurious soft sleeper, with only
two sets of double bunks. The fold down table
between the bunks sported a white tablecloth and teapot; the beds had quilts in
fresh cotton duvets. And people. A seventy-ish man sat across from me, smiling
and mute, intently watching a five year old who was busily opening and closing
every possible fixture—including the door, which he regularly locked. Two
thirty-ish women and a three-year old came and went, unpacking and stashing all
kinds of food and getting all settled. Where did all these bags come from? One
thing was clear: four beds didn’t mean four passengers.
For a while I was the white elephant that everyone ignored,
then gradually the questions came. Where was I from? What was I doing in China?
How did I like China—and the food? And, inevitably, how old was I? Would I
please take a biscuit?
For the first hundred miles, the scenery outside was as inspiring
as the Illinois flatlands—corn and scrub and an occasional factory. Once in a
while some deserted blocky buildings flashed into view—old collectives? Ghost
towns. No matter—the action was here inside Carriage 11, where the
three year old with helium fingertips swayed in time to the train muzak,
playing her imaginary saxophone when so moved. Her pigtails were but an inch
long and her baby teeth were smaller than the gum above. Her
mother was calmly and proudly attentive—she rarely admonished the toddler who was never more than inches away, but
with one firm hand might remove something or just move the child as if they were still
one organism. Even when seemingly reading email on her smart phone, the mom’s
radar was up. If, I, for example, struggled more than a nanosecond with a
plastic food wrapper, the mom would reach over and open it for me.
Both children accepted being fed like
little birds, sitting calmly and happily, mothers feeding them with chopsticks
one peanut or noodle at a time, wiping their mouths with their free hands. Again, I found myself pondering the mother-child bond in
China. These two mothers were not the least bit tiger-ish or draconian—both the
moms and children seemed calm, content, alert, happy—but, again, mom and child seemed at times to function as a single organism, even the five-year old and his mom.
But is this so different from parenting elsewhere? I pondered, as I wobbled down the long aisle to the end of the car with the hot water tanks and toilets. The squat toilet on the last train had been easy enough to
use—even though I could see my pee whizzing down to the train tracks below and
I couldn’t find a waste basket for toilet paper. But now I had a dilemma: Was it crazy to take all my earthly belongings with me every time I used the toilet—everything? Even
in the night? Last time, I had friends to watch my backpack and laptop when I had to pee—now
I’d get to introduce all my worldly goods to the squat toilet
with a very wet floor. Was there a hook strong enough to hold my backpack up
off the floor? Nobody else seemed to take anything other than toilet paper with them--so did I strike my roommates as paranoid? Perhaps. It turned out this the squat toilet not only had a good hook, but also a functioning drain—it didn’t just open to the tracks below. Emptying the closed drain was another matter. What I thought might be a flush button didn’t
budge at first, and I'd just emptied a very full bladder.
Oh, well. I figured it out, and no other terrors awaited me
on this trip. In our little set of bunks
conversation ebbed and flowed easily, children leaned on any spare body part--including mine, and soon
there was just the hissing and groaning of the train coming to one depot after
another through the night.
Morning came and with it the verdant terraced countryside with which I'm most familiar in southwestern China,
largely unspoiled. I was grateful that train tracks and simple lanes and footpaths hadn't been completely supplanted by motorways and parking lots.
Friday, August 2, 2013
Three Gorges (a placeholder)
Subscribe to:
Posts (Atom)



















